Misura in centimetri: 33x24
Data: 22/12/2015
Paese provenienza: indeterminato
Supporto: carta
Tecnica: pennarello e matita
Descrizione: Disegno di una nave sul mare con bandiera italiana e figure umane. Scritte in francese. Data e firma.
Testo: IO AMO L'ITALIA - A l'honneur du personnel de Grosseto, nous vous remerçions pour l'acceuil et le traitment que vous nous accordez. DIEU dans sa bontée infinie Vous sera reconnaissant. Nous vous aimons sincérement et n'oublieron jamais jamais jamais votre gratitude... Viva l'Italia. "ALLAH" le tout poissant vous aidera. Inch'Allah. [nome omissis] - Lampedusa, Italia 22/12/2015
Traduzione: Io amo l'Italia. All'onore di tutto il personale di Grosseto, noi vi ringraziamo per l'accoglienza ed il trattamento che ci avete riservato. Dio nella sua bontà infinita vi sarà riconoscente. Vi amiamo sinceramente e non ci dimenticheremo mai mai mai del vostro aiuto. VIVA L'ITALIA "DIO IL POTENTE VI AIUTERA'...INCH'ALLAH (che Dio voglia) - [nome omissis] - Lampedusa, Italia 22/12/2015
Allegati: Foglio n1 allegato: traduzione